Re: [tiflo-juegos] Braillemon

A entiendo.
Comprendo, la universidad quita tiempo, me pasa lo mismo.
Suerte, y ojalá puedan retomar con el proyecto y traducirlo.
Un saludo.

El 24/11/14, Sandl Okino <sanslash332@gmail.com> escribió:
> El juego actualmente tiene su idioma en un archivo lenguaje.ini.
> Entonces entre varios, nos repartirmos las diferentes zonas del juego para
> poder traducirlo :3
> Pero está estancado hace un tiempo, por mi culpa principalmente. Ya retomaré
> el ritmo una vez la universidad me deje libre xD
>
>
> -----Original Message-----
> From: tiflo-juegos@googlegroups.com [mailto:tiflo-juegos@googlegroups.com]
> On Behalf Of fabi gonzalez
> Sent: domingo, 23 de noviembre de 2014 2:43
> To: tiflo-juegos@googlegroups.com
> Subject: Re: [tiflo-juegos] Braillemon
>
> Hola
> Gracias por el aporte, voy a descargarlo, a ver si esta versión si me
> funciona.
> Por cierto, cómo es el tema del proyecto para traducir el juego?
> Pregunto porque me parece interesante.
> Un saludo.
>
> El 22/11/14, Claudio <clau9274@gmail.com> escribió:
>> Hola.
>>
>> ¿qué es eso de "brillemos"? Es que la traducción automática pone esa
>> palabra en vez de braillemon? J
>>
>> Saludos. Claudio.
>>
>>
>>
>> De: tiflo-juegos@googlegroups.com
>> [mailto:tiflo-juegos@googlegroups.com] En nombre de Sebastián
>> Fernández Schlein Enviado el: sábado, 22 de noviembre de 2014 21:29
>> Para: tiflo-juegos@googlegroups.com
>> Asunto: Re: [tiflo-juegos] Braillemon
>>
>>
>>
>> Aquí Sandl:
>>
>> Primero que todo, pido disculpas por haber estado tan desconectado
>> este último mes del proyecto de traducción, pero es que son los meces
>> finales del semestre de la universidad, y fuera de eso he estado
>> todavía con muchas cosas.
>>
>>
>>
>> Ni si quiera había visto que Rachel había lanzado ya la nueva versión
>> del brillemos. Lo más probable es que no haya hecho un post nuevo en
>> audiogames, o algo le pasó a mi suscripción automática al tema del
>> juego, que ya no me llegaron las novedad que han ido saliendo.
>>
>>
>>
>> bueno, ahora estoy en una máquina diferente y aquí no tengo los
>> documentos de la traducción, por lo que en cuanto vuelva a Santiago
>> revisaré en que quedamos para ponernos manos a la obra con lo que falta.
>>
>>
>>
>> De mientras lo bajaré y comenzaré a jugar para ver hasta donde llega
>> ahora el juego :P
>>
>> Eso, saludos y disculpas por la demora.
>>
>>
>>
>>
>>
>> El 22-11-2014, a las 10:57, Claudio <clau9274@gmail.com> escribió:
>>
>>
>>
>> Hola.
>>
>> En primer lugar, gracias por avisar de que ya está disponible la nueva
>> versión. Acabo de descargarla, y por si a alguien le es útil, el
>> enlace directo de descarga es:
>>
>> <https://www.dropbox.com/s/zxs1c49zcx50c9p/BRAILLEMON.zip?dl=1>
>> https://www.dropbox.com/s/zxs1c49zcx50c9p/BRAILLEMON.zip?dl=1
>>
>> En cuanto a tu pregunta, la traducción no viene incorporada en la
>> descarga.
>> Los textos del juego están en el fichero lang.ini que sigue en
>> inglés.Cuando
>> esté disponible el fichero con la traducción supongo que habrá que
>> pegarlo
>> en la carpeta del juego sustituyendo a ese.
>>
>> Saludos. Claudio.
>>
>>
>>
>> De: <mailto:tiflo-juegos@googlegroups.com>
>> tiflo-juegos@googlegroups.com [ <mailto:tiflo-juegos@googlegroups.com>
>> mailto:tiflo-juegos@googlegroups.com]
>> En nombre de alex romera
>> Enviado el: sábado, 22 de noviembre de 2014 11:26
>> Para: <mailto:tiflo-juegos@googlegroups.com>
>> tiflo-juegos@googlegroups.com
>> Asunto: [tiflo-juegos] Braillemon
>>
>>
>>
>> Hola chicos!
>>
>> Ya ha salido la versión 1.4 de este juego. Leí hace una semanas que
>> había gente que ya se estaba encargando de la traducción mi pregunta es:
>> ¿Ya ha salido con la traducción incorporada?
>>
>> Saludos!
>>
>> --
>> --
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
>> de Grupos de Google.
>> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
>> electrónico a <mailto:tiflo-juegos@googlegroups.com>
>> tiflo-juegos@googlegroups.com
>> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
>> <mailto:tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com>
>> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
>> Para obtener más opciones, visita este grupo en
>> <http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es>
>> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
>> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia
>> otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la
>> piratería.
>>
>> ---
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
>> "Tiflo-juegos" de Grupos de Google.
>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
>> mensajes, envía un correo electrónico a
>> <mailto:tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com>
>> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
>> Para acceder a más opciones, visita
>> <https://groups.google.com/d/optout>
>> https://groups.google.com/d/optout.
>>
>>
>>
>> --
>> --
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
>> de Grupos de Google.
>> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
>> electrónico a <mailto:tiflo-juegos@googlegroups.com>
>> tiflo-juegos@googlegroups.com
>> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
>> <mailto:tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com>
>> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
>> Para obtener más opciones, visita este grupo en
>> <http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es>
>> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
>> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia
>> otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la
>> piratería.
>>
>> ---
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
>> "Tiflo-juegos" de Grupos de Google.
>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
>> mensajes, envía un correo electrónico a
>> <mailto:tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com>
>> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
>> Para acceder a más opciones, visita
>> <https://groups.google.com/d/optout>
>> https://groups.google.com/d/optout.
>>
>>
>>
>> --
>> --
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
>> de Grupos de Google.
>> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
>> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com Para anular la suscripción
>> a este grupo, envía un mensaje a
>> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
>> Para obtener más opciones, visita este grupo en
>> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
>> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia
>> otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la
>> piratería.
>>
>> ---
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
>> "Tiflo-juegos" de Grupos de Google.
>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
>> mensajes, envía un correo electrónico a
>> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
>> Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
>>
>> --
>> --
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
>> de Grupos de Google.
>> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
>> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com Para anular la suscripción
>> a este grupo, envía un mensaje a
>> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
>> Para obtener más opciones, visita este grupo en
>> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
>> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia
>> otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la
>> piratería.
>>
>> ---
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
>> "Tiflo-juegos" de Grupos de Google.
>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
>> mensajes, envía un correo electrónico a
>> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
>> Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
>>
>
>
> --
> Twitter: @faabi_gonzalez
> Grupo en Facebook de Juegos accesibles para ciegos, página móvil:
> https://m.facebook.com/groups/272663262927072?refid=46&sld=eyJzZWFyY2hfc2lkIjoiNjI1Y2QyOTc1YzQ2ZDMxMGY4MjA3ODQ3NTU5MWI1ZTUiLCJxdWVyeSI6Ikp1ZWdvcyBhY2Nlc2libGVzIiwic2VhcmNoX3R5cGUiOiJTZWFyY2giLCJzZXF1ZW5jZV9pZCI6MTA1ODc5MTQ3MiwicGFnZV9udW1iZXIiOjEsImZpbHRlcl90eXBlIjoiU2VhcmNoIiwiZW50X2lkIjoyNzI2NjMyNjI5MjcwNzIsInBvc2l0aW9uIjowLCJyZXN1bHRfdHlwZSI6Njl9
> Nuestro canal de Ivoox: Juegos accesibles, para que escuches todos los
> podcast y tutoriales de la comunidad:
> http://www.ivoox.com/podcast-juegos-accesibles_fg_f1141640_filtro_1.xml
> Fanpage de Facebook de Mundo Pelota: toda la información,datos, curiosidades
> y mucho más del fútbol mundial:
> Página común:
> https://www.facebook.com/Mundopelotafampag?rfid=46&sld=eyJzZWFyY2hfc2lkIjoiNjI1N2FiOWNjZGRhNDg5MzNhNTkyYWQ1OTlmOTRlZTUiLCJxdWVyeSI6Ik11bmRvIFBlbG90YSIsInNlYXJjaF90eXBlIjoiU2VhcmNoIiwic2VxdWVuY2VfaWQiOjExOTAxNTM1MDcsInBhZ2VfbnVtYmVyIjoxLCJmaWx0ZXJfdHlwZSI6IlNlYXJjaCIsImVudF9pZCI6NjAyMTY3NzQ5ODc0OTg3LCJwb3NpdGlvbiI6MSwicmVzdWx0X3R5cGUiOjY1fQ%3D%3D&refid=46
> Página móvil:
> https://m.facebook.com/Mundopelotafampag?rfid=46&sld=eyJzZWFyY2hfc2lkIjoiNjI1N2FiOWNjZGRhNDg5MzNhNTkyYWQ1OTlmOTRlZTUiLCJxdWVyeSI6Ik11bmRvIFBlbG90YSIsInNlYXJjaF90eXBlIjoiU2VhcmNoIiwic2VxdWVuY2VfaWQiOjExOTAxNTM1MDcsInBhZ2VfbnVtYmVyIjoxLCJmaWx0ZXJfdHlwZSI6IlNlYXJjaCIsImVudF9pZCI6NjAyMTY3NzQ5ODc0OTg3LCJwb3NpdGlvbiI6MSwicmVzdWx0X3R5cGUiOjY1fQ%3D%3D&refid=46
>
> --
> --
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
> de Grupos de Google.
> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo electrónico a
> tiflo-juegos@googlegroups.com Para anular la suscripción a este grupo, envía
> un mensaje a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
> Para obtener más opciones, visita este grupo en
> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras
> personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos" de
> Grupos de Google.
> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes,
> envía un correo electrónico a tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
> Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
>
> --
> --
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
> de Grupos de Google.
> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
> Para obtener más opciones, visita este grupo en
> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras
> personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos" de
> Grupos de Google.
> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes,
> envía un correo electrónico a tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
> Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
>


--
Twitter: @faabi_gonzalez
Grupo en Facebook de Juegos accesibles para ciegos, página móvil:
https://m.facebook.com/groups/272663262927072?refid=46&sld=eyJzZWFyY2hfc2lkIjoiNjI1Y2QyOTc1YzQ2ZDMxMGY4MjA3ODQ3NTU5MWI1ZTUiLCJxdWVyeSI6Ikp1ZWdvcyBhY2Nlc2libGVzIiwic2VhcmNoX3R5cGUiOiJTZWFyY2giLCJzZXF1ZW5jZV9pZCI6MTA1ODc5MTQ3MiwicGFnZV9udW1iZXIiOjEsImZpbHRlcl90eXBlIjoiU2VhcmNoIiwiZW50X2lkIjoyNzI2NjMyNjI5MjcwNzIsInBvc2l0aW9uIjowLCJyZXN1bHRfdHlwZSI6Njl9
Nuestro canal de Ivoox: Juegos accesibles, para que escuches todos los
podcast y tutoriales de la comunidad:
http://www.ivoox.com/podcast-juegos-accesibles_fg_f1141640_filtro_1.xml
Fanpage de Facebook de Mundo Pelota: toda la información,datos,
curiosidades y mucho más del fútbol mundial:
Página común: https://www.facebook.com/Mundopelotafampag?rfid=46&sld=eyJzZWFyY2hfc2lkIjoiNjI1N2FiOWNjZGRhNDg5MzNhNTkyYWQ1OTlmOTRlZTUiLCJxdWVyeSI6Ik11bmRvIFBlbG90YSIsInNlYXJjaF90eXBlIjoiU2VhcmNoIiwic2VxdWVuY2VfaWQiOjExOTAxNTM1MDcsInBhZ2VfbnVtYmVyIjoxLCJmaWx0ZXJfdHlwZSI6IlNlYXJjaCIsImVudF9pZCI6NjAyMTY3NzQ5ODc0OTg3LCJwb3NpdGlvbiI6MSwicmVzdWx0X3R5cGUiOjY1fQ%3D%3D&refid=46
Página móvil: https://m.facebook.com/Mundopelotafampag?rfid=46&sld=eyJzZWFyY2hfc2lkIjoiNjI1N2FiOWNjZGRhNDg5MzNhNTkyYWQ1OTlmOTRlZTUiLCJxdWVyeSI6Ik11bmRvIFBlbG90YSIsInNlYXJjaF90eXBlIjoiU2VhcmNoIiwic2VxdWVuY2VfaWQiOjExOTAxNTM1MDcsInBhZ2VfbnVtYmVyIjoxLCJmaWx0ZXJfdHlwZSI6IlNlYXJjaCIsImVudF9pZCI6NjAyMTY3NzQ5ODc0OTg3LCJwb3NpdGlvbiI6MSwicmVzdWx0X3R5cGUiOjY1fQ%3D%3D&refid=46

--
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
de Grupos de Google.
Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
Para obtener más opciones, visita este grupo en
http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.

---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.