RE: [tiflo-juegos] Alguien tiene el Audio Fórmula 1 y el Crazi Tenis?

Hola.
Respecto a Jaws, en las instrucciones dice que debes desactivarlo, y las instrucciones son éstas:
1: ¿Sobre el juego siempre quiso demostrar sus habilidades con un palo y
una bola? siempre ha querido jugar con sus amigos en red? Pues ahora puede
hacerlo
con superteni;. Esto es un juego de deportes. Este juego tiene 2 niveles:
nivel 1 "juego contra el ordenador" y nivel #2 "juego contra un AMIGO a
través
de Internet". En el nivel 1 puede elegir el grado de dificultad, puede
utilizar ayuda hablada, puede SALVAR y cargar partida. El ordenador imitará
a su
AMIGO. En este nivel jugará con bolas múltiples. En el nivel 2 puede jugar
con alguien a través de Internet, puede utilizar mensajes de texto para
escribir
a su contrincante. También puede utilizar el motor de SAPI para oír los
mensajes de su AMIGO. La pausa y las características habladas de la ayuda
están
disponibles también. La versión 1,1 de supertenis tiene muchas
modificaciones con respecto a la 1,0. nota: las modificaciones estarán
disponibles para
jugar en red si su oponente tiene también la versión 1,1. Si no la tiene
podrá jugar con él pero sin las características de la nueva versión 1,1.
Este
juego no necesita lector de pantalla si tiene el motor SAPI instalado en
su ordenador. Este programa requiere 25mb de espacio libre, Windows 98, y o,
2000,
o XP DirectX 8,0 y un procesador Pentium 3 o más alto, 128mb o más de ram.
Si desea jugar con un AMIGO a través de Internet, su ordenador se debe poder
conectar a Internet. Si desea utilizar mensajes del texto sin su lector de
pantalla necesita el motor de SAPI. También, si tiene mando joistik, puede
utilizarlo en este juego. Si tiene surrom disfrutará mucho más este juego.
Si no lo tiene necesita sonido estereofónico para poder jugar. El programa
sin
registrar permite que juegue el nivel 1 con algunas restricciones, pero
después del registro del programa, podrá disfrutarlo sin restricción alguna.
2.
Después de la instalación después de la instalación lea este manual
cuidadosamente. El primer paso después de la instalación debe ser la
configuración
del programa. Para ésto, debe abrir el grupo de programa súper" tenis que
debe estar en el menú inicio. Entre en el apartado configuración. Para
configurar
el programa va a necesitar su lector de pantalla. Utilice el tabulador
para moverse de un campo del texto a otro. Hay 4 campos de texto, que debe
llenar.
Oirá el nombre del primer campo de texto. Si pulsa el tabulador de nuevo,
estará en el campo de texto que debe rellenar. Debe pulsar el tabulador una
vez
para oír el nombre del campo siguiente del texto, y pulsar tabulador una
vez más para trasladarse al campo siguiente del texto. El campo lojin será
su
nombre cuando juegue con los Amigos a través de Internet. Utilice números
o letras para adjudicarse un nick. El tamaño máximo de su nick es 6
caracteres.
No puede utilizar el espacio en su nick. Debe rellenar todos los campos y
después pulsar el botón "aceptar". Debe configurar el juego sólo una vez Si
desinstala
este programa y lo instala en otro ordenador, deberá configurar el juego
otra vez.
Nota: sólo puede cambiar el nick antes de registrar el programa. Si
necesita cambiar el nick deberá desregistrar el programa, cambiar el nick y
registrarlo
otra vez. Esto sólo se puede hacer 3 veces.
3. comenzar a :lugar: Podrá empezar a jugar tras instalar y configurar el
programa. Tiene un grupo de programas en el menú inicio, llamado supertenis
y
un acceso directo en el escritorio. Deberá descargar su lector de pantalla
para empezar a jugar. Lo primero que oirá al pulsar intro será una
muchedumbre
aplaudiendo y animando. Podrá saltarse este sonido pulsando la tecla
control. Estará en el menú principal.
4. El menú principal: Moviéndose con flechas arriba abajo se moverá por
las opciones del menú compuesto por 10 opciones.
1. Juego con el ordenador. Utilice esta opción para comenzar el juego
contra el ordenador. Si selecciona esta opción, puede elegir niveles de
dificultad:
fácil, donde está activa una bola, normal donde están activas 2 bolas,
duro, donde están activas 3 bolas, SÚPER donde están activas 4 bolas; e
insano donde
están activas 5 bolas después de que devuelva con éxito la primera bola.
Para elegir el nivel de dificultad debe moverse con las flechas arriba
abajo y seleccionar lo deseado con intro.
2. Cargue partida: Utilice esta opción para cargar una partida previamente
guardada. Si utiliza esta opción, continuará el juego con el ordenador en el
punto que lo dejó.
3. Juego en red: Utilice esta opción para elegir adversario en red
mediante Internet.
4. puntuación:
5. Aprenda los sonidos del juego. Utilice esta opción para aprender los
sonidos más importantes del juego. Si selecciona esta opción, puede elegir
los
sonidos
con flechas arriba abajo y pulsar la TECLA INTRO para oírlos. Utilice la
tecla escape Para volver al menú, aprenda los sonidos del juego. Pulsando la
tecla
escape otra vez en este submenú, le devolverá de nuevo al menú principal.
6. Envíe puntuación: Utilice esta opción para enviar su puntuación contra
el ordenador o contra alguien a través de Internet al
www.vipgameszone.com.

¡Si su puntuación es muy alta, su nombre estará en la lista de los 10
mejores jugadores! Si desea enviar su cuenta al vipgameszone, su ordenador
se debe
conectar con Internet y debe estar en línea. nota! sólo puede enviar su
puntuación si ha terminado el juego y tiene más de 0 puntos.
7. Prueba de altavoces. Utilice esta opción para cerciorarse de que sus
altavoces están en sus posiciones apropiadas.
8. Pruebe el joistik.
9. nick: esta opción sirve para colocar su nick en la lista de usuarios
preparados para jugar en red. Sólo puede usarse esta opción con el programa
registrado.
10. salir del juego. Utilice esta opción para salir del juego. También
puede utilizar la tecla escape Para salir del juego.
5. nivel 1 contra el ordenador. Dentro de este nivel hay 5 niveles de
dificultad. En nivel fácil tiene una bola activa. El nivel normal tienes 2
bolas.
En el nivel duro hay 3 bolas activas etcétera. La cantidad de bolas
activas aumentará tras devolver la primera bola con éxito.
El primer juego del primer set comenzará con su servicio. Utilice la TECLA
INTRO para servir la bola. El ordenador devolverá la bola y usted la oirá.
Se
debe situar la bola en el centro de la pantalla. Utilice las Teclas de
flecha izquierda y derecha para este propósito. Utilice flecha abajo más
flecha
izquierda o flecha derecha para acelerar su movimiento. Si la bola está
correctamente situada puede devolverla. Si la bola no está situada
correctamente
oirá como no se golpea y si falla el golpe 3 veces perderá el punto. Si
pierde la bola o el ordenador pierde la bola se necesita servir la bola
siguiente
para continuar el juego. Servirá todas las bolas en el primer juego
incluso cuando pierde la bola. Pero en el segundo juego el ordenador servirá
las bolas.
En el tercer juego volverá a tener su servicio etcétera. Utilice la TECLA
I para saber el número actual de juegos y de sets quién tiene el servicio.
Hay
3 sonidos que le ayudan a moverse en el campo del juego. oirá un sonido
del lado izquierdo cuando está cerca de la esquina izquierda de la pista.
oirá
un sonido del lado derecho cuando está cerca de la esquina derecha de la
pista. oirá un sonido medio cuando está en el centro de la pista. De vez en
cuando
se caerá al suelo y deberá usar flecha arriba para levantarse. Si no se
levanta no podrá devolver la bola.Se puede utilizar 3 Teclas distintas para
devolver
la bola. Utilice la TECLA control izquierda o suprimir o Alt. Izquierdo
para devolver la bola de izquierda a derecha. Utilice la TECLA control
derecha
o página abajo o Alt. Derecho para devolver la bola de derecha a
izquierda. Utilice la barra espaciadora o la TECLA de fin para devolver la
bola de frente.
Si utiliza Teclas distintas será más difícil que el ordenador devuelva la
bola y tiene más ocasiones de ganar puntos. Pero si está en el lado
izquierdo
del campo y utiliza TECLA control derecha, la bola se irá fuera del campo
y pierde su bola actual. Si está en el lado derecho del campo y utiliza la
TECLA
control izquierda pierde su bola actual también. Si una bola que devuelve
y el ordenador la falla, ganará puntos. El primer punto vale 15, el segundo
también
y el tercero 10. Si el ordenador falla 4 bolas, gana el juego actual. Si
usted pierde 4 bolas el ordenador gana el juego actual. Si la puntuación en
el
juego es 40 40 el juego está en iguales. Se cambia el poseedor del
servicio y se volverá a jugar el mismo juego. Utilice el tabulador para
saber la puntuación
en el juego actual. El primer número es sus puntos, el segundo número es
los puntos de el ordenador. Hay 3 set en una partida. Para ganar la partida
se
necesita haber ganado 2 setss como mínimo. Utilice la tecla mayúscula
derecha para saber la puntuación en la partida. El primer número es su
puntuación
y el segundo la del ordenador. Para ganar el sets se necesita haber ganado
6 juegos o vencer por más de 2 si el contrincante lleva 5. Si el set va 6 6
se vuelve a 5 5 y se vuelve a jugar el juego 11 hasta que el set quecde 7
5. Utilice la tecla de mayúsculas izquierda para saber la puntuación en el
sets
actual. Presione f1 para la ayuda hablada. Si necesita detener brevemente
el juego, utilice la letra P. Presione p otra vez para continuar el juego.
Si
desea salvar la partida pulse f2 y si quiere salir sin salvar pulse
escape. Se puede controlar el volumen del estadio. Para disminuir el sonido
hasta callarlo
pulse s y para aumentarlo pulse u. puede aumentar y disminuir el eco de
los sonidos en la pista. Utilice la TECLA "E" para este propósito. Hay 5
ajustes
del eco. El juego comienza con el eco en 2. El máximo será 5 y el mínimo
será 1. Al pulsar la E se irá aumentando el eco.
También se puede cambiar la velocidad de la bola. Hay 5 ajustes. Se
cambian usando tecla inicio y página arriba. El juego empieza con velocidad
1 y con
página arriba irá aumentando.
6. conectarse en red: si desea jugar en red debe estar en línea y elegir
la opción correspondiente en el menú principal. Entonces se le preguntará si
está
conectado a Internet y deberá contestar sí o no. Si está conectado deberá
pulsar la tecla y. Entonces recibirá la lista de personas conectadas al
servidor.
Sólo verá los nick de los que estén conectados en ese momento. Con flechas
arriba abajo se moverá por los distintos nicks. Pulse la barra espaciadora
cuando
oiga el nick de la persona deseada. oirá el nick su nombre y su apellido.
nota, oirá el nombre del oponente si éste tiene la última versión de
supertenis. Sólo oirá el nombre del oponente si usted tiene el motor de sapi
instalado
en su ordenador. Elija a su oponente y presione la TECLA INTRO. conectará
con este oponente si es posible.
Nota: no puede conectarse con usted mismo para jugar contra usted.
Recibirá un mensaje que dirá no se puede conectar.
Si recibe el mensaje "no puede conectar con el oponente elegido puede ser:
1. El oponente se desconectó de Internet.
2. El oponente se desconectó accidentalmente del servidor del juego.
3. El oponente se ha salido del servidor del juego.
4. El oponente ya está jugando conttra otra persona.
5. Cualquier problema en su servidor probeedor de Internet.
6. Cualquier problema en el servidor probeedor de Internet de su oponente.
7. Algunos programas como cortafuegos o antivirus pueden obtaculizar la
conección entre usted y su oponente.
8. El proxy server del oponente puede ocultar su IP ADDRESS.
9. Si su oponente utiliza la rebajadora, puede hacer los obstáculos para
la conexión a el ordenador del oponente, porque cada rebajadora tiene
cortafuego
incorporado. Su oponente deberá cambiar ajustes de su cortafuego para
aceptar la conexión de Internet. 10. Su oponente utiliza el ordenador que
conectó
con el Internet sobre las otras ordenadors o Ethernet.
Pero si usted no puede conectar con su oponente, puede ser el oponente
quien conecte con ussed y podrán jugar. Si usted abre la opción de jugar con
un
oponente
y no contigue abrir el diálogo, puede ser que otro programa esté usando
los puertos que supertenis necesita para conectarse. Para jugar a supertenis
en
línea se deben tener los siguientes 8 puertos libres. 2300, 2301, 2302.
2303. 2304. 2305. 2306. 2307.
La documentación de Microsoft recomienda utilizar puertos a partir del
2300 a 2400 para los juegos en línea. Si uno de los puertos que es necesario
para
supertenis está ocupado no se puede jugar en línea, porque un mismo puerto
no puede ser usado simultáneamente por 2 programas.
Si usted se conecta con alguien y su oponente utiliza una versión antigua
de supertenis, oirá quien sirve. 'Si su oponente tiene la versión nueva de
supertenis,
la 1,1, oirá un mentaje de su oponente esperando respuesta. debe esperar
una respuesta de su oponente. Si su oponente pulsa la letra y significa que
jugarán.
Si su oponente pulsa la tecla N, oirá un mensaje de disculpa estoy
esperando a otro oponente" y usted volverá al menú principal. Si desea
volver al menú
principal antes de conectar con un oponente puede utilizar la tecla de
escape. Si usted utiliza un cortafuegos oirá la pregunta de si quiere
permitir que
supertenis se conecte con el servidor. debe contestar "sí", porque de otra
manera será imposible la conección con el servidor.
nota, vipgameszone no puede garantizar que usted podrá conectar con todos
los oponentes posibles en cualquier momento, porque ésto depende de muchas
razones
técnicas.
7. Esperar a un oponente Si no hay nadie conectado para jugar, o usted
espera a una persona en concreto, puede esperarlo. Su login se agrega
automáticamente
a la lista cuando conecta con el servidor. nota, si usted avandona el
diálogo de conección y vuelve al menú principal, nadie podrá conectarse con
usted
aunque su nick estará en la lista. debe esperar a su oponente en el
diálogo de conexión. Si espera a un oponente, puede utilizar su ordenador ya
que la
ventana de supertenis se puede minimizar. Si un nuevo oponente entra en la
lista de jugadores, usted oirá un sonido especial. Este sonido sonará cada
vez
que se actualice la lista de jugadores. Su programa revisará la lista de
los oponentes cada sesenta segundos. Si oye un sonido especial puede volver
a
la ventana del supertenis y comprobar los oponentes que hay. Si un
oponente conecta con usted oirá un sonido que lo hará saber. Tras de este
sonido deberá
volver a la ventana de supertenis. Si su oponente tiene una versión
antigua de supertenis oirá el anuncio de set 1 juego 1 y quien sirve la
bola. Si su
oponente tiene la versión nueva 1,1 usted debe aceptar o rechazar la
partida. Con la versión nueva oirá el nick del oponente. Pulsando espacio
sobre él
oirá su nombre y apellido. No puede jugar contra 2 personas
simultáneamente. Para oir la información de su oponente tiene que tener
instalado sapy en su
ordenador. Si no quiere esperar más a un jugador puede cerrar su diálogo
de conección y volver al menú principal. Si pulsa Y jugará con el oponente.
Si
pulsa N volverá al menú principal. Si no desea esperar a su oponente,
puede cerrar el diálogo de la conexión y volver al menú principal pero su
nick seguirá
estando en la lista.
nota, no puede jugar con 2 o 3 oponentes simultáneamente. Si está
conectado ya con un oponente, otros oponentes pueden intentar conectar con
usted porque
su nick está en la lista pero no lo conseguirán. Si se ha olvidado de su
nick puede utilizar la opción correspondiente "para conseguir su nick en el
menú
principal.
Si nadie puede conectar con usted la razón puede ser: 1. Cortafuegos o
antivirus pueden obtaculizar su conección a Internet.
2. que su probeedor de Internet utilice algún cortafuegos o antivirus
interno. Cada vez más probeedores están utilizando antivirus y cortafuegos
para evitar
los virus que hay en Internet.
3. Su proxy server puede ocultar su IP ADDRESS. En este caso el servidor
no puede conseguir su IP ADDRESS verdadera y nadie puede conectar con usted.
Pero
puede que nadie pueda conectar con usted pero usted sí pueda conectarse
con jugadores y podrán jugar.
4. Si utiliza cualquier rebajadora, puede hacer los obstáculos para la
conexión a su ordenador, porque cada rebajadora tiene cortafuego
incorporado. debe
cambiar ajustes de su cortafuego para aceptar conexiones de Internet. 5.
Si utiliza el ordenador que conectó con el Internet sobre las otras
ordenadors
o Ethernet.
nota, vipgameszone no puede garantizar que el resto de los jugadores
podrán conectar con usted en cualquier momento, porque depende de muchas
razones técnicas.
8. El juego nivel 2. Si juega contra un oponente, en este nivel no se
podrá elegir grado de dificultad. Sólo hay 1 bola activa en este nivel.
Devuelve la
bola a su oponente y su oponente le devolverá la bola. Si la bola se mueve
de usted a su oponente, el volumen del sonido de la bola disminuirá. Si la
bola
se mueve desde su oponente a usted, su volumen aumentará. Al principio de
la partida el programa elegirá aleatoriamente quién servirá. Utilice la
TECLA
de INTRO para servir la bola. oirá la bola moverse de Su oponente a usted.
Deberá situar la bola en el centro de la pantalla. utilice las TECLAs de
flecha
izquierda y derechas para este propósito. Utilice flecha abajo acompañado
de flecha a la izquierda o de flecha derecha para acelerar su movimiento. Si
la bola se situa delante de usted puede devolverla. Si la bola no está
correctamente situada y pulsa una tecla para devolver la bola oirá la
raqueta en
el aire. No pasa nada salvo que falle la bola 3 veces. Las teclas para
devolver la bola son las mismas que se usan para jugar contra el ordenador
en el
nivel 1. Suprimir o control izquierda o alt izquierda devuelve la bola de
izquierda a derecha. Control o alt derecha o página abajo devuelve la bola
de
derecha a izquierda. Espacio o tecla fin devuelve la bola justo de frente
a donde la recibiste. Si utiliza TECLAs distintas será más difícil que su
oponente
devuelva la bola y tendrá más ocasiones de ganar puntos. Pero si está en
el lado izquierdo del campo y utiliza la TECLA control derecha, la bola se
irá
fuera del campo y usted pierde la bola. Si está en el lado derecho del
campo y utiliza la TECLA control izquierda, también pierde la bola. El
jugador que
empieza la partida sirviendo servirá hasta que acabe el primer juego. Cada
vez que se golpea con éxito la bola, ésta acelera, así que cada vez se tiene
menos tiempo para devolver la bola. Presione el tabulador para comprobar
la puntuacióm suya y de su oponente. El primer número es el tuyo y el
segundo
número de su oponente. Si usted tiene 40 puntos y el oponente pierde la
bola usted gana el juego. Si el oponente tiene 40 puntos y usted pierde la
bola
el oponente gana el juego. Si la puntuación actual es 40 40 significa un
juego iguales. El servicio de la bola actual cambiará, pero se jugará el
juego
siguiente con el mismo número del juego anterior. Hay 3 setss en la
partida. debe ganar 2 sets mínimo para ganar la partida. Presione mayúscula
derecha
para ver cuántos setss ha ganado y cuántos setss ha ganado su oponente. El
primer número es suyo y el segundo de su oponente.
debe ganar 6 juegos para ganar el sets. Presione la mayúscula izquierda
para ver cuántos juegos ha ganado y cuántos juegos ha ganado su oponente. El
primer
número es suyo y el segundo de su oponente.
Si la puntuación en un sets es 5 5 se debe llegar a 7 juegos y tener una
diferencia de 2 para ganar el set. Si la puntuación es 6 6 se volverá a 5 5
asta
que alguien haga 7 5 y gane el set.
Si usted ha ganado 1 sólo sets puede enviar su puntuación al servidordel
juego. Su puntuación será un punto y así podrá ir aumentando su puntaje
personal.
Así pues, si no se termina la partida pero usted gana un set puede
enviarlo al servidor del juego.
Tenga en cuenta que hay una lista con los mejores jugadores en línea de
vipgameszone.com. .Presione f1 para la ayuda hablada. El juego parará en su
ordenador
y en el ordenador de su oponente. Cuando cierre la ayuda hablada, el juego
continuará en su ordenador y en el ordenador de su oponente. Si necesita
detener
brevemente el juego, utilice la letra "P". El juego será parado en su
ordenador y en el ordenador de su oponente. Presióne p otra vez para
reasumir el
juego.
puede controlar el volumen de los sonidos de la muchedumbre. Con la d se
disminuyen hasta callar, y con la u aumentan.
puede aumentar y disminuir el eco de los sonidos en la pista. Utilice la
TECLA "E" para este propósito. Hay 5 ajustes. Por defecto se empieza en el
ajuste
número 2 y según se va pulsando la e se pasa al 3 4 5... El eco máximo es
5 y el mínimo 1.
Si desea enviar un mensaje de texto a su oponente pulse f 4. El juego
parará en su ordenador y en el ordenador de su oponente y el texto se
reproducirá
en ambos ordenadores. Para cerrar los mensajes de texto pulse f3. Si su
oponente cierra los mensajes de texto, serán cerrados en su ordenador
también.
Si pulsa f1 para la ayuda hablada, o p para parar el juego, o quiere
escribir un mensaje, la bola parará en ambos ordenadores. Para continuar el
juego
se debe servir la bola otra vez por quien tuviera el servicio. Si no sabe
quien tiene el servicio preciome la tecla i y el ordenador se lo dirá. Si
desea
dejar de jugar fulse escape. El juego parará y la conexión con su oponente
actual se cerrará. Después puede utilizar cualquier opción del menú
principal,
jugar con otro oponente, etc. Si es su oponente quien deja el juego oirá
que ha finalizado la conección. Usted irá al menú principal y desde ahí
podrá
utilizar cualquier opción del juego.
también puede que la conección se interrumpa por otras razones: Ejemplos:
1. Su oponente dejó el juego con usted.
2. Su oponente cerró supertenis.
3. Cualquier problema con la conexión al servidor de su oponente.
4. Cualquier problema con el probeedor de Internet de su oponente.
5. Cualquier problema con su proobeedor de Internet.
6. Cualquier problema con su conexión al servidor.
Nota, vipgameszone no puede garantizar que no perderá la conexión con su
oponente, porque ésto depende de muchas razones técnicas.
Puede perder la conección con su oponente, volverla a recuperar, cargar el
juego y seguir por donde iba antes de desconectarse. Para cargar el juego,
necesita
conectar con su oponente y utilizar la TECLA f3.
Nota, solo 1 jugador puede cargar el juego y será quien tuviera el
servicio antes de perder la conección.
Nota, no se puede cargar un juego dos veces. Si empieza un juego nuevo con
su oponente, no se podrá cargar el juego anterior.
Jugador: Vipgameszone no puede garantizar que su oponente utilice la carga
de juego de forma onrada. No se responsabiliza de los trucos de su oponente.
9. chequeando a su oponente: Si usted o su oponente quieren pueden
utilizar mensajes de texto para comunicarse. Se puede utilizar el lector de
pantalla
de costumbre para leel y escribir mensajes. Entonces hay que descargar el
lector para empezar supertenis, y volverlo a cargar lpara los mensajes.
nota, si utiliza modo latente en su lector de pantalla, puede tener
algunos problemas con la lectura de mensajes, porque supertenis no tiene una
ventana
especial. Las mensajes en supersenis se abrirán en la ventana principal
del programa. Si tiene sapy en su ordenador no necesita utilizar su lector
de pantalla.
Algunas notas sobre SAPI. Sólo puede utilizar sapi si lo tiene instalado
en el ordenador. Si tiene windows XP, este motor estará en su ordenador por
defecto.
Si no tiene este motor en su ordenador, puede descargarlo gratis del sitio
web de Microsoft.
Nota: sólo puede enviar y recibir mensajes si los activa en la ventana
principal de supertenis. Cuando oiga la señal de recibir un mensaje lo podrá
leer.
Si utiliza su lector de pantalla pulse f6 para trasladarse al textbox para
leer los mensajes de su oponente. Con flechas arriba abajo puede
inspeccionar
la conversación. Si utiliza SAPI pulse la TECLA f8 para oír el mensaje
actual. Utilice página abajo para oír el mensaje siguiente de la lista de
mensajes
de su oponente. Utilice la página arriba para oír el mensaje anterior de
la lista de mensajes. Utilice la TECLA f5 para comenzar a escribir el
mensaje
a su oponente. Si pulsa la TECLA f5 para comenzar un mensaje a su
oponente, su oponente oirá un sonido del reloj. Esta manera él sabrá que le
está escribiendo
un mensaje. Así pues, utilice la TECLA f5 antes de cada mensaje incluso
cuando esté en el cuadro de edición de escribir el mensaje. Esta manera su
oponente
sabrá que está escribiendo un mensaje. Utilice la TECLA f6 para moverse al
cuadro de edición con los mensajes de su oponente. Si pulsa f6, el sonido
del
reloj en el ordenador de su oponente parará. Utilice la TECLA INTRO para
enviar un mensaje a su oponente. Si utiliza SAPI la TECLA f9 leerá el
mensaje
que ha escrito a su oponente. Utilice f3 para cerrar los mensajes de texto
de supertenis.
nota: si envía un mensaje a su oponente, sólo su oponente puede cerrar los
mensajes de texto. Si su oponente le envía un mensaje, sólo usted puede
cerrar
los mensajes de texto. Si ninguno envía mensajes ambos pueden cerrar los
mensajes de texto. Así pues, sólo quien recibe el último mentaje puede
cerrar
la mensajería.
10. Ayuda hablada: puede utilizar ayuda hablada en cualquier nivel.
Presione F1 para recibirla. Si pulsa F1, el juego parará y le colocarán en
el menú de
ayuda hablada.
Con flechas arriba abajo se moverá por las opciones del menú de ayuda.
Aquí puede oir una lista de teclas para jugar el juego por si no las
recuerda. Con
escape saldrá de la ayuda hablada y podrá continuar el :uego. Se tiene
acceso a la ayuda hablada en todos los niveles.
11. TECLAs en el menú principal del juego:
1. Con flechas arriba abajo nos moveremos por las distintas opciones del
menú.
2. Con tecla intro se selecciona la opción del menú.
3. Use escape Para volver al menú principal.
TECLAs para todos los comandos del juego. 1. TECLA de flecha izquierda,
movimiento al lado izquierdo del campo.
2. TECLA flecha derecha, movimiento al lado derecho del campo.
3. Fleccha arriba para levantarse cuando caiga al suelo.
4. 'lecha abajo más flecha derecha o izquierda acelera el movimiento.
5. Tecla control izquierda, alt izquierda o suprimir, devuelven la bola de
izquierda a derecha.
6. tecla alt o control derecha, o página abajo, devuelven la bola de
derecha a izquierda.
7. TEcla espacio o tecla fin devuelven la bola justo de frente de donde se
recibió.
8. Tecla intro se usa para servir la bola. D disminuye el sonido de los
espectadores, y la u los aumenta.
9. tabulador sirve para que se nos diga la puntuación en el juego actual.
10. Presione la tecla mayúscula izquierda para oir la puntuación en juegos
en el sets actual.
11. Presione mayúscula derecha para oir como van los sets en el partido
actual.
12, Letra I para oir el número de juego y set actual, y quien tiene el
servicio.
13, Letra P, pausa.
14, F1, para ayuda hablada.
15, Presione escape, para salir del juego.
16, Presione y mantenga la letra D para disminuir el volumen de la
muchedumbre.
17, Presione y mantenga la letra U para aumentar el volumen de la
muchedumbre.
18, Presione E para cambiar el eco de los sonidos del juego.
1 1 F2, guarda la partida.
2. tecla inicio para disminuir la velocidad de la bola. 3. página atrás
aumenta la velocidad de la bola.
F3 carga la partida guardada.
2. F4 abre ela mensajería de texto de supertenis.
TECLAs de la mensajería de texto:
F4 para abrir la mensajería.
2. F5 notifica a su oponente que usted está escribiendo un mensaje.
3. f6 le lleva al cuadro de edición donde están los mensajes de su
oponente si utiliza su lector de pantalla habitual.
4. F7 lee la lista de mensajes de su oponente si utiliza su lector de
pantalla.
5. F8 para oír el mensaje actual de su oponente usando SAPI.
6. F9 escucha el mensaje que usted envió a su oponente usando SAPI.
7. página arriba lee el mensaje anterior de su oponente usando SAPI.
8. Pagina abajo para escuchar el mensaje siguiente de su oponente usando
SAPI.
9. intro envía su mensaje al oponente.
10. f3 cierra la mensajería de texto de supertenis.
12. Botones del joistic.
Botón 0: vuelve la bola de frente a donde la recibió.
2. Botón 1: sirve la bola.
3. El botón 2, devuelve la bola de izquierda a derecha.
4. El botón 3, devuelve la bola de derecha a izquierda.
13. Rejistrar su copia del programa: Antes del registro de su copia del
juego, debe instalar éste en su ordenador. debe entrar en configuración y
rellenar
todos los campos del formulario. Entonces debe copiar el código del
producto en el portapapeles de windows. Una vez echo ésto es cuando usted
debe entrar
al rejistro del programay pulsar en el botón rejistrar. En este momento su
ordenador debe conectarse a Internet y debe estar en línea. Si tiene
cortafuegos
le preguntará si desea admitir que supertenis se conecte a Internet, y
usted debe permitirlo porque si no se conecta a Internet no se podrá
rejistrar..
nota, no puede tener su copia rejistrada en 2 o 3 ordenadores
simultáneamente.
Si tras rejistrarse recibe un mensaje que le cdice que su nick ya existe
en la base de datos debe:
1. desrejistre el programa.
2. Entre en configuración del programa y cambie su nick.
3. copie en el portapapeles la identificación del producto.
4. entre en rejistro y vuelva a pulsar el botón rejistrar.
5. Si tiene cualquier problema con el registro de su copia, por favor,
contacte con nosotros.
support@vipgameszone.com

Solo debe rejistrar su copia del juego una sóla vez y jugará a supertenis
sin restricciones.
nota, no puede cambiar su nick después del registro. Si por alguna razón
necesita cambiar su nick tendrá que desrejistrar el programa, cambiar el
nick
y
volverlo a rejistrar. Sólo puede desrejistrar su copia 3 veces.
14. Desrejistro del programa: ¡Cliente querido! Sólo puede desrejistrar el
programa 3 veces. Si tiene su copia en un ordenador y quiere usarla en otro
debe
hacer lo siguiente:
1. Copie su código de identificación en el portapapeles de windos.
2. desrejistre el programa estando en línea.
3: desinstale supertenis de su ordenador. 4. Ahora instale supertenis en
otro ordenador y rejistre su copia.
nota, puede unregister su copia registrada solamente usando el ordenador
en la cual esta copia fue colocada. Así pues, no puede colocar su copia en
un
ordenador
y desregistrar esta copia en otro ordenador. Si tiene cortafuegos le
preguntará si desea permitir que supertenis se conecte a Internet en el
momento de
desrejistrar su copia. Si no lo permite su copia no se desrejistrará. Si
tiene cualquier problema con la unregistration de su copia, por favor,
concacte
con nosotros.
support@vipgameszone.com

Sólo se puede desrejistrar el programa 3 veces.
15. Nuestro equipo:
1. Igor Khmelevtsov - encargado y programador de proyecto. Soy de Israel.
Tengo 42 años, soy programador profesional y tengo mucha experiencia. estoy
casado
y tengo una hija.
2. Alina Khmelevtsov - productora, fabricante. Soy la esposa de Igor.
Equipo de los probadores. Gracias a éstos el juego se ha convertido en lo
que es, y es más divertido. Trabajaron muy duramente cerca de 2 meses. es un
placer
trabajar con esta gente. ¡Es un equipo realmente brillante!
Alexander Westphal. ¡Hola! ¡Soy Alex y estoy viviendo en Alemania
meridional! Amo jugar en la PC. ¡El supertenis es un gran juego de deportes
para los
ciegos.
Erick Baude. Mi nombre es Erick Baude. Tengo 24 años y soy de Nueva Jersey
en los Estados Unidos de América. Éste es el segundo juego que he ayudado a
probar.
Este juego tiene características muy buenas que lo hacen un desafío para
cualquier persona. Se puede jugar no sólo contra el ordenador con opción de
varios
niveles de dificultad, sino que también se puede jugar contra una persona
de verdad. Un ordenador puede ser predecible durante un rato mientras que
nunca
se sabe lo que hará una persona. Este es el primer juego de deportes
pensado para jugar mediante sonidos, y es el primero tamfién que está
pensado para
jugar en red. Otro complemento es el poder escribir mensajes a la persona
contra la que se está jugando. Lo mejor es que sólo hay que pagar el juego
una
vez. Espero que disfrute del juego tanto como hicimos Igor y yo cuando lo
estábamos probando. Realmente espero verle en línea pronto.
Georgios Karkalis. Hi soy Georgios Karkalis Tengo 23 años y soy de
Stuttgart Alemania. Nací allí pero mis padres son de Grecia. Probé mi primer
juego de
Vipgameszone. Pero este juego es excepcional. Espero que disfrute del
juego.
Jodie Riker. Hi. Soy Jodie Riker y tengo veintiocho años. Vivo en
Rockaway, Nueva Jersey, y he estado jugando con el ordenador desde el verano
de 2003.
Éste es el primer juego en el que hago de probadora. debido a algunos
problemas de el ordenador, más trabajo de la universidad, no podía dedicar a
probar
el juego tanto tiempo como quería, pero espero probar otro juego pronto.
¡Este es un gran juego! Es desafiante y satisfazdrá a muchas personas el
echo
de jugar contra otras personas.
Karl Belanger. Soy Karl Belanger, de Dover, Tuevo Hampshire Estoy en High
School secundaria, y he disfrutado el jugar con el ordenador desde hace
años.
Ésta es la segunda vez que trabajo con Igor en un juego, y he disfrutado
mucho.
Mario Percinic. Soy Mario Percinic también conocido como Alf. En los 4
últimos años he sido un jugador activo y he probado toda clase de juegos de
ordenador
para ciegos. Antes trabajé en el proyecto bitgameszone y me puse muy
contento cuando Igor me llamó para probar el juego.
Me animó mucho la posibilidad de jugar al tenis en línea con otras
personas. Supertenis es el primer juego de deportes en línea para ciegos.
Mella Apostolidis. Soy mella Apostolidis de Grecia, y tengo 25 años.
Cuando Igor me escribió para poder ser un probador de supertenis no podía
imaginar
lo bien que lo iba a pasar probando el juego. Si está probando la demo
tengo que decirle: El jugar en línea con otros oponentes es fantástico.
Además el
juego tiene un precio muy razonable y no tiene que pagar cada año o mes
para suscribirse para poder jugar en línea. paga una vez y disfrute.
Philip Bennefall. Soy Philip Bennefall de Suecia, yo nací en 1989. Vivo en
Varmdo, Estocolmo. Soy programador. ¡He estado jugando muchos años y pienso
que
supertenis es el único que nos permite divertirnos jugando en +red.
¡Gracias, Igor, por hacer este juego maravilloso!
Simon Dowling. Hi soy Simon Dowling y vivo en el Reino Unido. Pienso que
todos podéis disfrutar de este juego tanto como yo disfruté probáncolo.
Ayudé
a
Igor en su anterior juego , y me alegré mucho cuando me invitó a probar
éste.
16. Notas técnicas. nota, En Internet se pueden percder datos por
cualquier razón. Si usted o su oponente están en esta situación pulsen p
para parar el
juego y otra vez para continuarlo. Entonces se volverá a poder servir la
bola y lo hará quien posea el servicio.
algunas notas sobre cortafuegos: Si está funcionando el cortafuegos de XP
y desea inhabilitarlo, siga los pasos siguientes:
1. Vaya al panel de control y de ahí a conecciones de red.
2. pulse intro, luego alt para entrar en menú de archivo, y flecha arriba
para preferencias.
3. desverifique la casilla proteger el accseso a Internet.
Si tiene norton Internet security 2004 y lo quiere deshabilitar:
Presione la tecla windows y luego la B que le llevará el cursor a la
bandeja de sistema. Alternativamente utilice inser f11 de su lector de
pantalla jaws.
Utilice flecha abajo para encontrar el icono de norton Internet security.
Presione la tecla aplicaciones situada entre el alt y control derechos. Se
abrirá
un menú contextual donde deberá buscar con flechas arriba abajo donde diga
desabilitar norton Internet security. se abrirá un cuadro de diálogo donde
se
le preguntará isi está seguro de querer deshabilitar norton Internet
security y usted deberá responcder que sí.
17. Para ayudarlos, nuestros contactos técnicos son: el E-mail de
www.vipgameszone.com
para la ayuda técnica es: nuestro E-mail de contacto de
support@vipgameszone.com

es:
contact@vipgameszone.com
nuestra dirección: Caja 2176 14100 Tiberias Israel.


--
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
de Grupos de Google.
Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
Para obtener más opciones, visita este grupo en
http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.

---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.