Re: [tiflo-juegos] en q acabó la traducción del mod d la segunda guerra mundial de sound?

Sombrerazo? 😓
Qué quieres decir? Nunca me habían dicho algo así.


Enviado desde mi iPhone

> El 21/09/2014, a las 8:09, Rosa Chacón <roschagar@gmail.com> escribió:
>
> hola:tras una lectura rápida del fichero de manual me dispongo a traducirlo.
> Me va a llevar tiempo pq está muy trabajado y quiero hacerlo al mismo nivel.
> Tocará tirar de archivo para poder nombrar las unidades y accesorios adecuadamente.
> En cuanto a la campaña..... Sombrerazo!
>
>
>> El 20/09/2014, a las 14:25, Jesús Alarcón <jesus.ala@hotmail.com> escribió:
>>
>> Bueno, los archivos que se tocan son los TTS.
>> Yo me encargo de la campaña alemana, hoy puedo traducirla después de entrenar.
>> Mejor ve directo con el Manual, con base en tu traducción puedo adaptar algunas cosas que siento que no están bien, como los coches.
>> El archivo está en la carpeta del mod.
>> Se llama Blitzkrieg.
>>
>>
>> Enviado desde mi iPhone
>>
>>> El 20/09/2014, a las 6:52, Rosa Chacón <roschagar@gmail.com> escribió:
>>>
>>> Buenas:
>>> pues nos ponemos. Yo no he traducido nunca una campaña.
>>> Si me explicas que archivos tengo q tocar y el formato para traducirlos me pongo en ello y luego como tu dices cogemos la documentación.
>>> Y si alguien se apunta pues....
>>>
>>>> El 19/09/2014, a las 16:12, Jesús Alarcón <jesus.ala@hotmail.com> escribió:
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Enviado desde mi iPhone
>>>>
>>>>> El 19/09/2014, a las 8:24, Rosa Chacón <roschagar@gmail.com> escribió:
>>>>>
>>>>> Hola: pues eso del asunto. El fin de semana tendré algo más de tiempo libre para colaborar.
>>>>>
>>>>> --
>>>>> --
>>>>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
>>>>> de Grupos de Google.
>>>>> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
>>>>> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
>>>>> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
>>>>> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
>>>>> Para obtener más opciones, visita este grupo en
>>>>> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
>>>>> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
>>>>>
>>>>> ---
>>>>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos" de Grupos de Google.
>>>>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
>>>>> Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.Hola. Hola. Pues Sigo igual, no he tenido tiempo libre para avanzar.
>>>>
>>>> Lo único que falta por traducir es la campaña de los alemanes.
>>>> Lo demás es revisar las unidades para que todas se entiendan.
>>>> Y luego podríamos ir con la documentación.
>>>> Eso.😃
>>>>
>>>> --
>>>> --
>>>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
>>>> de Grupos de Google.
>>>> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
>>>> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
>>>> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
>>>> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
>>>> Para obtener más opciones, visita este grupo en
>>>> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
>>>> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
>>>>
>>>> ---
>>>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos" de Grupos de Google.
>>>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
>>>> Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
>>>
>>>
>>> Visita mi blog:
>>> http://rosalamala.blogspot.com
>>> Sígueme en Twitter @rosalamala
>>> Si crees en tu sueño te arriesgas a lograrlo-
>>>
>>> --
>>> --
>>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
>>> de Grupos de Google.
>>> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
>>> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
>>> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
>>> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
>>> Para obtener más opciones, visita este grupo en
>>> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
>>> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
>>>
>>> ---
>>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos" de Grupos de Google.
>>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
>>> Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
>>
>> --
>> --
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
>> de Grupos de Google.
>> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
>> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
>> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
>> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
>> Para obtener más opciones, visita este grupo en
>> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
>> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
>>
>> ---
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos" de Grupos de Google.
>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
>> Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
>
>
> Visita mi blog:
> http://rosalamala.blogspot.com
> Sígueme en Twitter @rosalamala
> Si crees en tu sueño te arriesgas a lograrlo-
>
> --
> --
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
> de Grupos de Google.
> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
> Para obtener más opciones, visita este grupo en
> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos" de Grupos de Google.
> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
> Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

--
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
de Grupos de Google.
Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
Para obtener más opciones, visita este grupo en
http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.

---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.