Re: [tiflo-juegos] pregunta sobre la posible traducción de un juego
lunes, 6 de mayo de 2013
Publicado por
Debora
Sí, así parece. Aunque bueno, yo no sé demasiado de programación. De hecho
recién he comenzado un curso, con el que espero aprender algo.
No hace mucho, hubo varios juegos en Bgt por acá. Algunos decían que era un
lenguaje limitado, otros que era más sencillo, y aunque los juegos que yo
jugué tenían fallas, se notaba que tampoco habían sido programados con tanto
tiempo. Se acuerdan del batle zone?, ese lo modifiqué a morir. Le cambié la
música y se la reemplacé por el soundtrack del juego Spiderman de sega cd,
jajaja, buenísimo!.
Como dije, si puedo abro el dat a ver si encuentro un texto o algo.
Saludos.
lk
----- Original Message -----
From: "Guillermo Charcahuana López" <charcano091991@gmail.com>
To: <tiflo-juegos@googlegroups.com>
Sent: Monday, May 06, 2013 5:23 PM
Subject: Re: [tiflo-juegos] pregunta sobre la posible traducción de un juego
Buenas tardes: Es el bgt, ese autor ha trabajado con bgt en varios
juegos de su página, incluso si más no recuerdo, este juego del que
hablas, tiene soporte para mouse y gamepad,. Te lo digo, porque hasta
tiene cursos en bgt pero en rumano.
El 06/05/13, lucas <lucaskener@gmail.com> escribió:
> Hola. Si puedo abrir el dat o algo aviso. aunque lo veo difícil.
> Saludos.
> lk
> ----- Original Message -----
> From: Jonathan
> To: tiflo-juegos@googlegroups.com
> Sent: Monday, May 06, 2013 4:51 PM
> Subject: Re: [tiflo-juegos] pregunta sobre la posible traducción de un
> juego
>
>
> Ah. Acabo de acordarme, que había un programa, para traducir
> aplicaciones... Lo tuve hace tiempo, aunque no lo usé más que para ver si
> era verdad que funcionaba, no traduje nada xd.
>
> Pero podía traducirse un programa que tuviera mensajes de texto dentro
> del
> ejecutable.
>
> Lástima que no recuerde como se llama siquiera...
> Si lo encontrara, lo paso. Si no, de todas formas, puedes ir buscando .
> Salu2!
>
>
>
> From: Jonathan
> Sent: Monday, May 06, 2013 9:46 PM
> To: tiflo-juegos@googlegroups.com
> Subject: Re: [tiflo-juegos] pregunta sobre la posible traducción de un
> juego
>
>
> Puede que los mensajes estén en el .dat...
>
> Salu2!
>
>
>
> From: lucas
> Sent: Monday, May 06, 2013 9:23 PM
> To: tiflo-juegos@googlegroups.com
> Subject: Re: [tiflo-juegos] pregunta sobre la posible traducción de un
> juego
>
>
> Uuuuu, estamos en el orno. Solo hay un exe, un dat y un par de cosas
> nomás.
> Lamentablemente no hay un archivo de texto, pero es un buen juego.
> Saludos.
> lk
> ----- Original Message -----
> From: Jonathan
> To: tiflo-juegos@googlegroups.com
> Sent: Monday, May 06, 2013 3:15 AM
> Subject: Re: [tiflo-juegos] pregunta sobre la posible traducción de un
> juego
>
>
> Si tiene los mensajes del juego en archivos de sonido sí se puede.
>
> Si los tiene como texto también, pero han de estar en un archivo
> independiente al ejecutable y sin codificar ni nada raro.
>
> Salu2!
>
>
>
> From: lucas
> Sent: Sunday, May 05, 2013 5:42 PM
> To: tiflo-juegos@googlegroups.com
> Subject: [tiflo-juegos] pregunta sobre la posible traducción de un
> juego
>
>
> Hola a todos. Pregunto a ustedes, ya que hay mucha gente con
> conocimientos de programación.
> Será posible realizar una traducción del juego Pontes duel compartido
> hace unos días?.
> Considero a este como un juego entretenido y que estaría bueno
> traducir,
> ya que tiene soporte para lectores de pantalla, y se puede jugar online
> contra otro jugador.
> Por si alguno lo pasó por alto lo envío nuevamente:
> Acá está la página oficial:
> http://www.pontes.ro/en/scripts/
> Ahí buscan el encabezado llamado pontes duel y van a download.
> Saludos.
> lk
> msn: lucas-kener@hotmail.com
> skype:lucasmetal6661
> correo electrónico: lucaskener@gmail.com
> un poco de buena música en wuala:
> www.wuala.com/lucaskener
> El metal no es una moda, es un sentimiento!.
>
>
> --
> --
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
> de Grupos de Google.
> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
> Para obtener más opciones, visita este grupo en
> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia
> otras
> personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
> "Tiflo-juegos"
> de Grupos de Google.
> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
> electrónicos, envía un correo electrónico a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
> Para obtener más opciones, visita
> https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>
>
> --
> --
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
> de Grupos de Google.
> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
> Para obtener más opciones, visita este grupo en
> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia
> otras
> personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
> "Tiflo-juegos"
> de Grupos de Google.
> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
> electrónicos, envía un correo electrónico a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
> Para obtener más opciones, visita
> https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>
>
> --
> --
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
> de Grupos de Google.
> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
> Para obtener más opciones, visita este grupo en
> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras
> personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos"
> de
> Grupos de Google.
> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
> electrónicos, envía un correo electrónico a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
> Para obtener más opciones, visita
> https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>
>
> --
> --
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
> de Grupos de Google.
> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
> Para obtener más opciones, visita este grupo en
> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras
> personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos"
> de
> Grupos de Google.
> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
> electrónicos, envía un correo electrónico a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
> Para obtener más opciones, visita
> https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>
>
> --
> --
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
> de Grupos de Google.
> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
> Para obtener más opciones, visita este grupo en
> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras
> personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos"
> de
> Grupos de Google.
> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
> electrónicos, envía un correo electrónico a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
> Para obtener más opciones, visita
> https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>
> --
> --
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
> de Grupos de Google.
> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
> Para obtener más opciones, visita este grupo en
> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras
> personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos" de
> Grupos de Google.
> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
> electrónicos, envía un correo electrónico a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
> Para obtener más opciones, visita
> https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>
--
Trata como deseas que te traten y vive esta vida como si fuera tu
último respiro. Guiador.
--
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
de Grupos de Google.
Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
Para obtener más opciones, visita este grupo en
http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras
personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos" de
Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
electrónicos, envía un correo electrónico a
tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
--
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
de Grupos de Google.
Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
Para obtener más opciones, visita este grupo en
http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Tiflo-juegos" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
0 comentarios:
Publicar un comentario