Re: [tiflo-juegos] RE: como configurar el entombé e en español

  HOLA CUANDO HEMOS REALIZADO TODOS LOS PASOS, SIGUE EN  INGLÉS Y NO SE UQU E PUEDO ESTAR HACIENDO MAL.

----- Original Message -----

From: Claudio

To: tiflo-juegos@googlegroups.com

Cc: rzg@telefonica.net

Sent: Saturday, December 22, 2012 7:39 PM

Subject: [tiflo-juegos] RE: como configurar el entombé e en español

Hola.

Para que el juego entombed hable en español, necesitas dos cosas: colocar un diccionario de jaws y establecer que el juego utilice jaws como lector de pantalla.

El diccionario de jaws en su última revisión (acabo de actualizarlo) lo puedes encontrar aquí:

http://www.wuala.com/talasir/Software/Entombed/

Cuando lo tengas descargado, tomas el archivo entombed.jdf, y pulsas copiar sobre él. Luego vas al menú de inicio, a la lista de programas, seleccionas la versión de jaws que estés usando, pulsas cursor derecha para desplegarlo, eliges explorar archivos de jaws, lo despliegas y ahí eliges explorar archivos de usuario o lo más parecido que encuentres. Se abrirá una carpeta, y ahí, sin nada seleccionado,  pulsas pegar para colocar el archivo.

Ahora abres el juego, que mostrará la introducción, y cuando la saltes o termine empezará a hablar en inglés. Estando ya en el menú del juego, debes pulsar flecha arriba tres (o cuatro) veces hasta que escuches:  change my preferences. Cuando hayas llegado a esa opción pulsa enter.

Ahora, mantén la tecla shift pulsada, y pulsa tabulador 4 veces. Deberías llegar a un cuadro combinado que indica: change speech synthesis. You have  … selected. Suelta la tecla de mayúsculas si has llegado ahí.  En ese cuadro combinado pulsa flecha abajo y selecciona jaws for Windows. Si no escuchas jaws for Windows a la primera, muévete con cursor abajo y arriba hasta encontrarlo.

Ahora, pulsa la tecla tabulador sin mayúscula tres veces. Deberías llegar a un botón que dice: sabe preferences. Sabe and close. Presiona enter o espacio para activarlo, y al volver al menú principal deberías escuchar al juego hablar en español.

Si estos pasos no funcionan,comenta en dónde encuentras los problemas y lo intentamos solucionar.

Saludos. Claudio.    

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
de Grupos de Google.
Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
Para obtener más opciones, visita este grupo en
http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.