Re: [tiflo-juegos] Re: traducción de blacs scare, hecha por mi

hola,

abre el archivo, operationBlackSquare.exe.

saludos.

El 27/12/11, Nahuel Rodriguez <nahuelongue@gmail.com> escribió:
> una pregunta, ¿cuál es el ejecutable que abre el juego? no lo
> encuentro en el sip.
>
> On 27 dic, 04:16, luis <elcachorro...@hotmail.com> wrote:
>> hooola a todos!
>> pues si, he traducido este fantástico juego yamado blacs scare, juego de
>> disparos.
>>
>> las instrucciones son:
>> 1. descarguen el archivo.
>> 2. cuando lo tengan descargado, bayan a él y descompriman el .zip
>> 3. descomprimirlo
>> 4. bayan al directorio donde instalaron el juego
>> 5. en la carpeta fx, entren ahí, y peguen la carpeta que se les
>> descomprimió después de descargar el archivo, (la carpeta es: speech).
>> 6. reemplazan
>> 7. a disfrutar!
>>
>> y final mente la parte más importante. el link
>>
>> http://dl.dropbox.com/u/32675859/speech.zip
>> saludos, y disfruten. por si las dudas, os pego el correo que se envió
>> hace rato
>>
>> Hola, y felices fiestas a todos y todas.
>>
>> Los chavales de dragonapps han traído un juego justo para navidad, y yo os
>> lo traigo a vosotros. El juego está recién lanzado, y necesita cosas por
>> pulir, el desarrollador ya está en ello, pero quería lanzar esta primera
>> versión hoy mismo.
>>
>> Lo voy a explicar todo clarito, así que si tenéis dudas solo hay que
>> releer el mensaje.
>>
>> El juego está en inglés, aunque el 90 porciento de juego es sin voces, por
>> lo que eso no importa. Lo único son los menús y algunos datos, pero se
>> entienden a la perfección, y si no yo lo explico aquí.
>>
>> La premisa es simple, eres un agente, y tu equipo ha sido eliminado por
>> completo por una célula terrorista mientras impedían que pusieran una
>> bomba en un edificio. Tú estás solo, sin radio, y solo con una escopeta y
>> pocas granadas. La misión es matar todo lo que se mueva, e impedir que la
>> bomba explote, 5 niveles de violencia y explosiones.
>>
>> El menú es simple, podemos elegir empezar la misión (mision mode), jugar a
>> sobrevivir todo lo que podamos (survival mode), comprobar la calibración
>> de nuestros altavoces o auriculares (calibrate speakers), cambiar el
>> tiempo del modo supervivencia (change survival time), y salir del juego
>> (terminate process). Además existe un tutorial map, donde se nos explican
>> los sonidos básicos mediante una narración, y nos permite jugar en un mapa
>> de prueba.
>>
>> Las teclas de juego:
>>
>> Para movernos usaremos las flechas, arriba, abajo, izquierda, y derecha.
>> Los mapas son tipo cuadrícula, podemos movernos en las cuatro direcciones.
>>
>> Dispararemos el arma con control, mientras que las granadas se lanzan con
>> shift. Las balas alcanzan un cuadrado de distancia, y las granadas 10,
>> aproximadamente.
>>
>> Con la tecla A oiremos cuanta munición (ammo) hay en el arma, y con G las
>> granadas que tenemos. C nos dirá cuántos cargadores nos quedan, empezamos
>> con uno, y r recarga el arma cuando se quede sin munición.
>>
>> Para evitar disparos usaremos la tecla D, manteniéndola nos agacharemos,
>> aunque no podremos movernos en esa postura, hay que usarla con cuidado.
>>
>> Podemos aumentar nuestra visión manteniendo L, y escuchar qué hay a
>> nuestro alrededor más lejano, aunque tampoco podremos movernos, solo debe
>> ser usado unos segundos. Esto se puede usar mientras nos agachamos.
>>
>> Por último, nos queda la salud. Los disparos nos reducirán la vida
>> considerablemente, bastarán unos 10 para matarnos. Con H comprobaremos el
>> porcentaje de salud. Existen paquetes médicos para curarnos, los cuales
>> usaremos pulsando x. Con z se nos indica cuántos tenemos en nuestro poder,
>> uno al inicio.
>>
>> Se me olvidaba, avance y retroceso de página baja y sube el volumen de la
>> música, y espacio salta las escenas entre niveles y el mensaje del
>> tutorial.
>>
>> El modo de juego:
>>
>> Como dije los mapas son cuadrículas, y se debe explorar el mapa,
>> encontrando municiones y medicinas, además del punto del objetivo. Los
>> enemigos no tienen fin, al matarlos reaparecen tras 30 segundos, así que
>> hay que ser rápido.
>> Los sonidos de cargadores y paquetes médicos son bastante obvios, y de los
>> enemigos oiremos sus pasos, hasta que estén lo suficientemente cerca para
>> dispararnos, y no dudarán en hacerlo.
>> La mira (tecla l) nos ayudará a encontrar enemigos lejanos, además de
>> munición y medicinas.
>> Las granadas sueltas por el mapa emiten un sonido de algo rodante, como si
>> se nos hubiera caído algo y rodara por el suelo.
>> Además, en el primer nivel hay un arma, una ametralladora, que será muy
>> útil, así que habrá que explorar bien el mapa. Una vez la tengamos podemos
>> cambiar entre la escopeta y ésta con los números, uno y dos.
>>
>> Creo que eso es todo. El juego es extremadamente difícil, yo no he acabado
>> el primer nivel, además que aún no se ha implementado una opción de
>> guardado, por lo que si morimos apareceremos en el primer nivel.
>> Tened mucha, mucha, mucha paciencia, hay que ser realmente bueno para
>> superar el juego..., alguno de vosotros lo es?
>>
>> Suerte...
>>
>> http://dragonapps.org/blacksquare
>>
>> Buscad el enlace download
>
> --
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
> de Grupos de Google.
> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
> electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
> tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
> Para obtener más opciones, visita este grupo en
> http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
> Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras
> personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.
>

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Tiflo-juegos"
de Grupos de Google.
Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
electrónico a tiflo-juegos@googlegroups.com
Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
tiflo-juegos+unsubscribe@googlegroups.com
Para obtener más opciones, visita este grupo en
http://groups.google.com/group/tiflo-juegos?hl=es.
Serán censurados los mensajes en los que se falte el respeto hacia otras personas o en los que se trate sobre temas ilegales como la piratería.